115 лет назад в Казани показан первый публичный спектакль на татарском языке

Труппа Сайяр

Труппа “Сайяр”. Сидят (справа налево): В. Муртазин-Иманский, Б. Болгарский, С. Гиззатуллина-Волжская, Ахматова, Ф. Самитова; Стоят: Н. Сакаев, Г. Кариев.

В этот день, 115 лет назад, 22 декабря 1906 года, в Казани состоялось первое публичное театральное представление на татарском языке.

В помещении Нового клуба Татарский молодёжный театр “Шимбэ”, в котором актёры-любители представили драму “Кызгагач бала” (Жалкое дитя), а во втором отделении — комедию “Гыйшык бэласе” (Беда из-за любви). Роли играли Рабига Габитова, Суфия Кулахметова, Зейнаб Саинова, Шакир Мухамедьяров, Акрам Кайбышев, Шариф Сунчелей, и другие.

В ту пору театральные представления были традиционно двухчастными, сначала играли полномасштабный спектакль из 2 отделений, а затем короткую пьесу – водевиль или фарс.

Эта дата также отмечается как день рождения Татарского государственного театра им. Г. Камала. Хотя эта дата и считается днем рождения татарского театра, известно, что еще в конце XIX века татарские пьесы ставились на сценах медресе и домашних театров.

Первой профессиональной татарской труппой, ставшей зародышем ТГАТ, была “Сайяр” (Странствующий). Название для труппы предложил выдающийся татарский поэт Габдулла Тукай. Основателем первой профессиональной татарской театральной труппы является оренбургский учитель, многогранная личность Ильяс Кудашев-Ашказарский. Со спектаклем по пьесе Александра Островского “В чужом пиру похмелье” в переводе на татарский язык труппа впервые выезжает на гастроли по городам России. Позднее в труппу был принят артист, режиссер Габдулла Кариев, ставший ее руководителем и еще при жизни названный “отцом татарского театра”. В 1907 году в труппу пришла Сахибжамал Гиззатуллина-Волжская, первая женщина, взошедшая на сценические подмостки не только в театрах тюркоязычных народов, но и во всём мусульманском мире.

Труппа “Сайяр”, “Передвижник” – как назвал её татарский народный поэт Габдулла Тукай в 1908 году, с первых же шагов стала важным очагом распространения просвещения, культуры, демократических устремлений среди народа.

Начиная с 1911 года “Сайяр” работает в помещении Восточного клуба в городе Казани. В 1912 году из труппы “Сайяр” уходит С.Гиззатуллина-Волжская и формирует в Уфе вторую татарскую труппу “Нур” (“Луч”), костяк которой составляют известные артисты Бари Тарханов, Касим Шамиль, Мухтар Мутин. В 1915 году Валиулла Муртазин-Иманский организовывает в Оренбурге третью татарскую труппу “Ширкат” (“Товарищество”), где начинают свой путь Халиль Абжалилов и Фатыма Ильская. После революции В.Муртазин-Иманский становится основателем профессионального башкир-ского театра в г. Уфе. Позднее татарские театры организовывались в городах Москве, Астрахани, Баку, Троицке, Уральске, Свердловске, Челябинске, Санкт-Петербурге и других городах. Татарские артисты и режиссеры оказывали большую помощь в создании национальных театров республик Средней Азии, Казахстана, а также многих других народов тюркского мира.

В труппу “Сайяр” приходят новые силы: Гульсум Болгарская, Карим Тинчурин, Нагима Таждарова, Нафига Арапова, в 1917 году из города Санкт–Петербурга была приглашена Ашраф Синяева, окончившая драматическую школу при Императорском Александринском театре. В афише театра наряду с шедеврами национальной классики “Банкрот” Галиасгара Камала, “Первые цветы” Карима Тинчурина, “Галиябану” Мирхайдара Файзи, “Зулейха” Гаяза Исхаки и других постоянно присутствуют произведения русской и зарубежной классики. С театром сотрудничают композитор Султан Габяши, художник Сабит Яхшибаев, критик и переводчик Габдрахман Карам.

Первым делом новый художественный руководитель начинает формировать труппу. Из Оренбурга приезжают его ученики по Самарской студии – актер Мифтах Абсалямов, актер и драматург Тази Гиззат, актер и режиссер Асгат Мазитов. Из разных городов Сибири и Урала, Нижнего Поволжья были приглашены Зайни Султанов, Ситдик Айдаров, Камал III, Шакир Шамильский, Бари Тарханов и Мухтар Мутин. Вместе с бывшими “Сайяровцами” – Гульсум Болгарской, Нафигой Араповой, Камалом I, Камалом II, Касимом Шамилем, Хамитом Кульмаметом, Джалялом и Сарой Байкиными – они создают ядро труппы театра имени Красного Октября. В 1922 году из Оренбурга по приглашению художественного руководителя приезжает молодой дирижер армейского оркестра Салих Сайдашев, из Тамбова на должность суфлера – юный поэт Хади Такташ.

В 1923 году в г. Казани открывается театральный техникум, педагогами которого становятся ведущие мастера татарской сцены. В 1926 году труппа пополняется первыми выпускниками техникума (Галия Булатова, Галия Нигматуллина, Галия Кайбицкая, Хаким Салимжанов и др.).

В 1926 году общественность республики отмечает двадцатилетний юбилей театра. Многие актеры удостаиваются званий заслуженных артистов республики, Героев труда, а сам театр получает статус “Академический”.

Поделиться: